BEARBEITUNGEN


Lavorazioni
Fori – Trous – Loch

FORO RETTANGOLARE GREZZO
DÉCOUPE RECTANGULAIRE
ROHES RECHTECKIGES LOCH
FORO RETTANGOLARE CON BATTUTA
DÉCOUPE RECTANGULAIRE AVEC BATTUE
RECHTECKIGES LOCH MIT FALZ
FORO SAGOMATO GREZZO
DÉCOUPE RECTANGULAIRE BRUTE
ROHES LOCH
FORO SAGOMATO LUCIDO COMPRENSIVO DI
FORI PER RUBINETTERIA
(COSTA A)
DÉCOUPE FAÇONNÉE CÔTE A VUE A
FORMGESTALTETES LOCH INKLUSIV
ZUBEHÖRLÖCHER (KANTE A)
FORO SAGOMATO LUCIDO COMPRENSIVO
DI FORI PER RUBINETTERIA
(COSTA B)
DÉCOUPE FAÇONNÉE CÔTE A VUE B
FORMGESTALTETES LOCH INKLUSIV
ZUBEHÖRLÖCHER (KANTE B)
FORO PRESA ELETTRICA CON BATTUTA
TROU POUR PRISE ÉLECTRIC AVEC BATTUE
FLACHENBÜNDIGE ELEKTRISCHE STECKDOSE
FORO PRESA ELETTRICA
TROU POUR PRISE ÉLECTRIC
ELEKTRISCHE STECKDOSE
FORO DIAMETRO FINO A 40 mm
PERCEMENT DIAM. JUSQU’À 40mm
LOCHDURCHMESSER BIS 40 mm
GOCCIOLATOIO NORMALE
PLAN SURBAISSÉ SIMPLE
NORMALE PLATTE
N° 5 SCANALATURE
N°5 CANELURES RECTILIGNES
N° 5 RILLEN
INTAGLIO VARIO GREZZO
GRAVURE DIFERENTE
ROHES VERSCHIEDENES SCHNITZEN


COSTE – CÔTES – KANTEN

COSTA TIPO (A) SMUSSATA
CHANTS DROITES AVEC CHANFREINS AU
DESSUS ET DESSOUS
KANTEN LEICHT GEFAST
COSTA TIPO (B) RAGGIATA
CHANTS DROITES AVEC ARRONDIS
RAYONS 5mm
KANTEN LEIGHT GERUNDET
COSTA TIPO (C) MEZZO TORO
CHANTS AVEC ARETES SUPERIEUR
RAYONS 10mm
KANTER MIT ÜBER RADIUS
COSTA TIPO (D) TORO
CHANTS AVEC RAYONS
KANTEN MIT RADIUS
COSTA CON VELETTA APPLICATA
CHANTS RETOMBÉE FRONTAL
KANTEN MIT SCHÜRZE
COSTA CON VELETTA + FINITURA INFERIORE
CHANTS RETOMBÉE ET DESSOUS EN MÊME MATÉRIEL
KANTEN MIT SCHÜRZE + UNTEREM FINISH
COSTA A VISTA A 45° LUCIDATA
CHANTS AVEC COUPE À 45° POLIE
KANTEN MIT 45° SCHNEIDEN POLIERT
COSTA A 45° GREZZA
CHANTS AVEC COUPE À 45° BRUT
KANTEN MIT 45° SCHNEIDEN
COSTA “SANDWICH”
CHANTS “SANDWICH”
KANTEN “SANDWICH”
COSTA “BECCO D’ANATRA”
CHANTS “BEC DE CANARD”
KANTEN “ENTENSCHNABE”
COSTA “SANDWICH” BIS
CHANTS “SANDWICH” BIS
KANTEN “SANDWICH” BIS
RISVOLTO LATERALE SEMPLICE
FINITION LATERAL SIMPLE
POLIERT EINFACHES ENDE
RISVOLTO LATERALE COME FRONTALE
FINITION LATERAL AVEC RETOMBÉE
POLIERT MIT SCHÜRZE ENDE
ANGOLO ARROTONDATO CON
RAGGIO INFERIORE A 100mm
ANGLE ARRONDI JUSQU’ À R 100mm
ABGERUNDETER WINKEL BIS R 100mm
ANGOLO ARROTONDATO CON RAGGIO
UGUALE O MAGGIORE DI 100mm
ANGLE ARRONDI ÉGAL AU PLUS QUE R 100mm
ABGERUNDETER WINKEL GRÖSSER R 100mm
FORMA IRREGOLARE
FORME IRREGULIÉRE
UNREGELMÄSSIGE FORM
TERMINALE SMUSSATO LUCIDO
FAÇONNAGE RECTILIGNE
POLIERTES GEFASSTES TERMINAL
TAGLIO ANGOLI FUORI SQUADRA
COUPE ANGLE HORS D’ÉQUERRE
KEIN 90° WINKELAUSSCHNITT
RINFORZI PER GRANITO
RENFORCEMENTS POUR GRANIT
VERSTÄRKUNGEN FÜR GRANIT
FINITURA SOTTO PIANO LEVIGATA
POLISSAGE DESSOUS PLAN
POLIERT UNTER ABDECKUNG
FINITURA SOTTO PIANO CON MATERIALE DEL PIANO (ESCLUSO IL MATERIALE)
PLAQUAGE DESSOUS PLAN AVEC MEME MATERIEL (MATERIEL PAS INCLUS)
VERARBEITUNG UNTER DER OBERSEITE MIT DEN GLEICHEN MATERIAL (OHNE MATERIAL)
TAGLIO AL MQ DEL MATERIALE EFFETTIVO UTILIZZATO
COUPE MQ MATERIEL UTILISÉ
VERWENDETES MQ-SCHNITTMATERIAL

LAVELLO DA CUCINA ASSEMBLATO
ÉVIER ASSEMBLÉ POUR CUISINE
GEBAUTE KÜCHE WASCHBECKEN

Lavello costruito tutto in ceramica con fondo a 4settori incollati.
Évier avec parois etfond en céramique avec fond collé en4sections.
BeckenmitKeramikwänden undKeramikbodenmit4geklebten Sektoren.
Dimensioni vasca secondo esigenze.
Largeurinterne de la cuve selon demande.
Innenbreite desBeckenswie gefragt.
*Nel prezzo sono inclusi piletta con troppopieno.
*Le prix comprend vidange avec trop plein .
*Preis inklusiveVentilmitÜberlauf.
TEMPI DI CONSEGNA / DÉLAIS DE LIVRAISON / LIEFERTERMINEN
10/15 giorni per la realizzazione dalla conferma delle misure
10/15 jours pour la réalisation de la confirmation des mesures 10/15
Arbeitstage für die Realisierung ab Konfirmation den Masse
TEMPI DI CONSEGNA / DÉLAIS DE LIVRAISON / LIEFERTERMINEN
10/15 giorni per la realizzazione dalla conferma delle misure
10/15 jours pour la réalisation de la confirmation des mesures 10/15
Arbeitstage für die Realisierung ab Konfirmation den Masse

LAVELLO DA CUCINA ASSEMBLATO CON FONDO INOX
ÉVIER ASSEMBLÉ AVEC FOND INOX
GEBAUTE KÜCHE WASCHBECKEN MIT EDELSTAHL BODEN

Lavello costruito con pareti in
ceramica e fondo in acciaio inox.
Dimensioni esterne (A):
– 50cm
– 71cm
Évier construit avec parois en
céramique et fond inox.
Dimensions extérieurs (A):
– 50cm
– 71cm
Becken mit Keramikwänden undEdelstahl
Boden.
Externe des Beckens (A):
– 50cm
– 71cm

Tipi di incollaggio – Types de collage – Typen der Verklebung